24 октября в Берлине, по соседству с Дворцом Шарлоттенбург, открылась фотовыставка под открытым небом «Чёрный шаббат» (Black Shabbat) фотографа Луиджи Тоскано (Luigi Toscano). Представлены чёрно-белые портреты выживших, жертв и родственников погибших жителей города Кармиэль в результате нападения ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года.

Проект был разработан совместно с администрацией берлинского административного округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф (Charlottenburg-Wilmersdorf) и его израильским городом-побратимом Кармиэлем.

Цель выставки – привлечь внимание к судьбам отдельных людей и осознать страдания, которые принёс и продолжает приносить конфликт на Ближнем Востоке. Фотографии призваны быть не только произведениями искусства, но и служить памятником жертвам и призывом к человечности в мире, охваченном конфликтами. Это попытка вновь пробудить сочувствие и сострадание к жертвам насилия и террора.

Окружной совет также подчеркнул не намерен выражать свою позицию по поводу политики правительства Израиля посредством этой выставки, но стремится повысить осведомлённость о судьбе жертв в рамках городского партнёрства с Кармиэлем и создать пространство для сочувствия и сострадания жертвам насилия и террора без каких-либо политических оценок.

Вероятно поэтому, а также учитывая ситуацию с активностью пропалестинских активистов в Берлине, на акции не было ни одного израильского флага, и прошла она под усиленной охраной полиции. Никаких инцидентов зафиксировано не было.

Автором снимков выступил итальяно-немецкий фотограф Луиджи Тоскано (Luigi Toscano), который широко известен по проекту «Против забвения» о людях, переживших Холокост. Он стал первым фотографом в мире, которому ЮНЕСКО в 2021 году присвоило звание «Художник мира». Также он был награждён Медалью за заслуги перед Федеративной Республикой Германия.

На открытие экспозиции из Кармиэля приехали 10 человек, в том числе четверо из тех, кого можно увидеть на огромных фотографиях.

Во время открытия выставки с речами выступили мэр Шарлоттенбурга-Вильмерсдорфа Кристоф Бжезински (Christoph Brzezinski), член районного совета Оливер Шруоффенегер (Oliver Schruoffeneger), мэр Кармиэля Моше Конинский (Moshe Koninsky), директор по связям с общественностью посольства Израиля в ФРГ Даниэль Ашхайм (Daniel Aschheim), одна из тех, кто пережили нападение террористов Лирон Ягер Леви (Liron Yager Levi), и сам Луиджи Тоскано.

Кристоф Бжезински напомнил, что 7 октября 2023 года было совершено самое масштабное убийство евреев со времён Шоа. В списке жертв и израильско-немецкая семья Бибас. Затронула эта трагедия также жителей города-побратима Кармиэль, с которым у берлинского района Шарлоттенбург-Вильмерсдорф давние и обширные связи.

Он поблагодарил всех, кто был причастен к реализации проекта «Чёрный шаббат» и сказал, что сегодня, а также в течение последующих трёх недель не только почтит память жертв, но и пошлют сигнал, что сочувствие и сострадание к жертвам террора и насилия необходимы для того, чтобы такое больше никогда не повторилось.

Оливер Шруоффенегер особо подчеркнул, что антисемитизм показывает своё смертоносное лицо также и в Германии – на наших улицах, в наших школах и социальных сетях. Именно поэтому нельзя молчать об этом. Цель выставки – показать людей, стоящих за сообщениями новостей. Это сигнал жителям Кармиэля о сочувствии и поддержке, исходящих от Шарлоттенбурга. Это также и сигнал еврейским жителям Берлина о том, что мы вместе с ними против ненависти и антисемитизма.

Моше Конинский сказал, что среди погибших на музыкальном фестивале Nova есть и жители Кармиэля. Наш долг – помнить и говорить об этом. Выставка показывает не только лица и истории выживших, но также жертв и их семьи. Сегодня мы стоим вместе – израильтяне, немцы, евреи и не евреи, и говорим одним голосом: никогда больше, нет антисемитизму, нет терроризму, нет ненависти.

Мэр Кармиэля от всего сердца поблагодарил берлинцев за инициативу проведения выставки, за чуткость и поддержку, а также отметил волшебный талант Луиджи Тоскано.

Лирон Ягер Леви сказала, что для неё находиться на открытии выставки в Берлине – это особый момент. Многим другим так не повезло, они были зверски убиты. Мы живём дальше с ранами, которые никогда больше не заживут. Сегодня я говорю также от имени тех, которые больше никогда не смогут ничего сказать, чьи сердца перестали биться. Эта боль должна родить свет, который даёт надежду и показывает путь из тьмы. Когда Луиджи приехал в Кармиэль и стал записывать истории, я поняла, насколько это важно – не молчать.

Даниэль Ашхайм отметил важность того, что у ратуши Берлина развивается израильский флаг в знак поддержки Израиля, это очень важно. Германия и Израиль стоят вместе ради будущего.

Луиджи Тоскано сказал, что он очень тронут открытием выставки и что делал эту работу с любовью, а не как журналист или художник. Сейчас важно строить мосты, которые приведут всех к миру. 

Посмотрите видеорепортаж, в нём есть все выступления полностью.

Артёма Ставчук, один из тех, кто позировал Луиджи Тоскано, дал короткий комментарий нашему сайту. Он сказал, что работал на фестивале Nova. Среди его друзей есть и похищенные, и убитые палестинскими террористами. Жизнь продолжается…

Напоминаем, что фотовыставка продлится три недели.

Текст/фото/видео: Игорь Магрилов

image image image image image image image image image image image image image image image image image image image